Traduction de "se prononcer sur" à espagnol
Phrases de contexte similaires
Exemples de traduction
En fait, je suis qualifié pour prononcer un jugement.
De hecho estoy cualificado para decidir sobre una causa.
C’est au Conseil tout entier qu’il appartient de se prononcer.
Este es un asunto sobre el cual debe decidir todo el Consejo.
On suggéra de discuter à l’aveugle, sans jamais prononcer le nom.
Se ha sugerido decidir a ciegas, sin pronunciar jamás el nombre.
Elle conseilla à Anjum d’y réfléchir et de se prononcer sur ce qu’elle souhaitait faire.
Le dijo a Anyum que debía meditar sobre ello y decidir qué quería hacer.
De toute la scène, elle n’avait pas prononcé un seul mot, s’en remettant à moi de décider et de parler pour elle.
Durante toda la escena, ella no había pronunciado palabra, dejándome decidir y hablar por ella.
De même il dut choisir comment prononcer le x basque parmi un éventail de possibilités.
También tuvo que decidir cómo pronunciar la vasca, escogiendo entre diversas posibilidades.
— Nous faisons la guerre, a dit Noël, pour que les minorités puissent se prononcer sur leur destin.
—Hacemos esta guerra —ha dicho Noël— para que las minorías puedan decidir su futuro.
Pedro avait confiance dans mon jugement et, la plupart du temps, il m’écoutait avant de prononcer une sentence.
Pedro confiaba en mi buen criterio y por lo general me escuchaba antes de decidir una sentencia.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test