Traduction de "presque soixante ans" à espagnol
Presque soixante ans
  • casi sesenta años
  • casi sesenta años de edad
Exemples de traduction
casi sesenta años
Presque soixante ans. — Ce n’est pas vieux dans ce pays.
¡Tengo casi sesenta años! —Eso no es mucho en este país.
J’suis trop vieux… vous savez que j’ai presque soixante ans ?
Soy demasiado viejo, por el amor de Dios. ¿Sabe que tengo casi sesenta años?
On était en 1999, presque soixante ans après la mort de Hugh.
Estaban en 1999, casi sesenta años después de que hubiera muerto su padre.
La position que vous avez mis presque soixante ans à atteindre ne sera plus qu’un tas de ruines.
Harán trizas la posición que te ha costado casi sesenta años conseguir.
Âgé de presque soixante ans, il gardait une morphologie aussi mince et nerveuse que ses cadets.
Tenía casi sesenta años pero era igual de esbelto, enjuto y nervudo que los jóvenes.
C’est dans ce vacarme que j’ai vécu silencieusement durant presque soixante ans. Je m’appelle Irma.
Yo he vivido dentro de este barullo, sin hablar, durante casi sesenta años. Me llamo Irma.
Il avait presque soixante ans quand il arriva à New York, atteint de leucémie.
Tenía casi sesenta años cuando llegó a Nueva York en 1940, enfermo de leucemia.
Il est arrivé à Trieste en 1945 avec les Alliés et il est resté presque soixante ans au service de la justice.
Llegó a Trieste en 1945, con los Aliados, y sirvió a la justicia durante casi sesenta años.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test