Traduction de "presque complètement" à espagnol

Presque complètement

• casi completamente

Exemples de traduction

casi completamente

Pointe sèche presque complètement blanche.
PUNTA seca casi completamente blanca.

Sherman avait presque complètement passé la porte.
Sherman ya había atravesado casi completamente la puerta.

Le 20 février j’ai arrêté presque complètement.
El 20 de febrero paré casi completamente.

La corne avait presque complètement traversé la cuisse.
El cuerno había atravesado casi completamente el muslo.

Pour la plupart des gens, la mescaline est presque complètement inoffensive.
Para la mayoría, la mescalina es casi completamente inocua.

Le texte du Traité avait presque complètement disparu.
El texto del Tratado había desaparecido casi completamente. Casi.

Il attendit que l’obscurité fût presque complète pour allumer.
La habitación estaba ya casi completamente a oscuras cuando encendió la luz.

Dans le bol, la paraffine avait presque complètement fondu.
El trozo de parafina se había derretido casi completamente en el cuenco.

— Oui et non. Le virus de substitution est presque complètement élaboré.
–No… o sí, el virus de reemplazo está casi completamente- diseñado.