Traduction de "plus longue" à espagnol
- más extenso
- más
- más tiempo
- más largo
Phrases de contexte similaires
Exemples de traduction
La plus longue comptait deux maigres paragraphes.
La más extensa apenas ofrecía dos escuetos párrafos.
J’en ai écrit quand j’étais adolescent, mais ensuite j’ai commencé à songer à des formes plus longues.
Yo los escribía de adolescente, pero luego empecé a pensar en formas más extensas.
Leur nombre a augmenté, laissant des stries de plus en plus longues.
No dejaban de aparecer más y más bolas de fuego dibujando arcos cada vez más extensos.
Le plus grand des deux posa une autre question et il eut cette fois une explication plus longue.
El recién llegado hizo otra pregunta, y esa vez obtuvo una respuesta más extensa.
Tel le son de la plus longue corde de la harpe, les paroles du prophète continuaient à résonner dans la pièce.
Como el sonido de la cuerda más extensa del arpa, las palabras del profeta continuaban resonando en la sala.
Je me suis reprise à quatre fois pour écrire cette longue lettre, que je ferais plus longue encore, sans la fatigue que je ressens.
En cuatro veces he escrito esta carta, y hubiera sido más extensa a no ser por el cansancio que siento.
Mais la plus longue dédicace est encore une manière trop incomplète et trop banale d’honorer une amitié si peu commune.
Pero aun la dedicatoria más extensa es una manera bastante incompleta y trivial de honrar una amistad fuera de lo común.
Les dents étaient plus longues, bien plus longues que chez un vrai troll.
Los dientes eran más largos, mucho más largos de lo que serían en un troll de verdad.
C’est la plus longue conversation que nous ayons eue.
Ésta es la conversación más larga que hemos tenido.
Nous nous embrassâmes, plus longuement cette fois ;
Nos volvimos a besar, pero ahora durante más tiempo;
Elle s’y arrêtait plus longuement, déchiffrant leurs titres un à un.
Allí se detenía más tiempo, investigando todos los títulos, uno por uno.
La procédure de confirmation est plus longue que d’habitude.
El procedimiento de confirmación toma más tiempo de lo habitual.
— Tu n’aurais pas eu loisir de consacrer une période plus longue à tes études.
—Para los estudios que realizabas tampoco habrías tenido más tiempo.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test