Traduction de "placard sous" à espagnol

Placard sous

• armario debajo
• bajo el armario

Exemples de traduction

armario debajo

— Moi j’étais au fond d’un placard, sous une pile de vêtements, fit Line.
—Yo estaba en el fondo de un armario, debajo de un montón de ropa.

Elle alla dans la cuisine et ouvrit le placard sous l’évier.
Tenille fue a la cocina y abrió el armario debajo del fregadero.

« Simplement russe ? » a demandé ma mère depuis l’intérieur du placard sous l’évier.
—¿Sólo ruso? —preguntó mi madre desde dentro del armario debajo del fregadero.

En fouillant mon appartement, vous trouverez dans le placard sous l’évier de la cuisine un sac de toile.
Cuando registre mi piso, verá que en el armario debajo del fregadero de la cocina hay una bolsa de lona.

Faith regarda dans le placard, sous le lit, la commode, les tables de nuit et la table à langer.
Faith miró en el armario, debajo de la cama, en la cómoda, en las mesillas de noche y en el cambiador.

Il regrettait de ne pas lui avoir apporté ses bottes fourrées qui étaient dans le placard sous l’escalier.
Lamento no haber traído aquellas botas de Ann, forradas de piel, que guardaba en el armario, debajo de la escalera.

Dans l’un de ses placards, sous une pile de papiers, il trouva deux lentilles de verre, une concave et une convexe.
En uno de sus armarios, debajo de una masa de papeles, encontró dos lentes de cristal, una cóncava y otra convexa.

Derrière le lit, dans les rideaux de la fenêtre, par la porte du placard, sous la table, les ombres grinçantes venaient vers elle en se bousculant.
Detrás de la cama, entre las cortinas de la ventana, dentro del armario, debajo de la mesa, las sombras le hacían muecas.

Les bottes ou autres chaussures de randonnée sont déposées au rez-de-chaussée, dans un petit placard sous l’escalier, dont chaque occupant a la clef.
Las botas y otros zapatos de excursión se dejan en la planta baja, en un armario debajo de la escalera del que todos los vecinos tienen la llave.

Son matériel d’escalade était rangé dans des sacs de toile au fond du placard sous l’escalier, derrière l’aspirateur, les seaux et les serpillières.
Guardaba su equipo de escalada en una bolsa de lona dentro de un armario debajo de la escalera, muy al fondo, detrás del aspirador y las fregonas y cubos.