Exemples de traduction
Il fit pivoter son fauteuil.
Hizo girar la silla.
L’impact le fit pivoter sur lui-même.
El impacto lo hizo girar.
Le fauteuil commença à pivoter.
La silla empezó a girar.
Je fais pivoter la tourelle.
Hago girar la torreta.
Il a pivoté sur lui-même et s’est écroulé.
Lo hizo girar y caer de bruces.
— Quel est l'intérêt de faire pivoter une maison sur elle-même ?
—¿Y por qué una casa tendría que girar sobre sí misma?
Porta fait pivoter notre tank.
Porta hace girar nuestro tanque.
Le juge fait pivoter son fauteuil.
Él hace girar el sillón para mirarme.
Cress fit pivoter son fauteuil.
Cress hizo girar su silla.
– Et la pierre est arrangée de façon à pivoter.
—La piedra está colocada de modo que puede girar.