Traduction de "petit singe" à espagnol

Petit singe

• pequeño mono

Exemples de traduction

pequeño mono

Il a un petit singe sur les épaules.
Tiene un pequeño mono sobre el hombro.

Tu m’appelais « petit singe » parce que je grimpais. Obézianka.
Tú me llamabas «pequeño mono» porque trepaba. Obezianka.

Un petit singe rouge et bleu était niché sur sa poitrine.
Tenía un pequeño mono de juguete, rojo y azul, sobre su pecho (transistorizado;

Mon petit singe rouge secouant les barreaux de sa cage.
—El pequeño mono rojo de mi interior sacudía los barrotes de su jaula.

Encore ne fut-ce pas le seul malheur qui vint de la mort du petit singe.
Tampoco fue ése el único problema causado por la muerte del pequeño mono.

Son plus proche compagnon était le petit singe que le capitaine Terrence avait comme animal de compagnie.
Su compañero más cordial era el pequeño mono que el capitán Terrence tenía de mascota.

L’une était un petit singe de pierre pourvu d’une longue queue, à peine plus gros qu’un écureuil.
Uno era un pequeño mono de las rocas, casi todo él cola, no mayor que una ardilla listada.

— C’est Manu, Tarzan, continua le petit singe. Je suis venu te dire de ne pas aller à Opar.
–Soy Manu, Tarzán -prosiguió el pequeño mono-, que ha venido a decirte que no vayas a Opar.

Un grondement de tonnerre répondit à sa pétition, et le petit singe qui l’aidait eut un rire étouffé.
El retumbar del trueno respondió a su petición y el pequeño mono que le ayudaba lanzo una risita.