Traduction de "petit canon" à espagnol

Petit canon

• pequeño cañón

Exemples de traduction

pequeño cañón

Ils disposaient également d’un petit canon.
También tenían un pequeño cañón.

On peut le cacher sous un manteau ou un pardessus, et il a la puissance d’un petit canon.
Se puede esconder bajo el abrigo y tiene la potencia de un pequeño cañón.

— Dis-m’en plus sur le petit canon avec lequel on voit l’univers, m’ordonna-t-elle.
■—Habíame del pequeño cañón con el cual se puede ver el cielo —dijo. —No es un cañón.

— Je vous en prie. » Bray leva son automatique. Le petit canon luisait sous la pluie.
—Lo siento. Bray levantó la automática, y su pequeño cañón relució bajo la lluvia.

La chose se releva, un petit canon dans une main immense on aurait dit un ours orange.
Se mantenía en pie, tan grande como un oso de color anaranjado, portando un pequeño cañón en una de sus grandes manos.

Il était aussi possible de le doter d'un petit canon qui crachait de l'eau à haute pression, mais heureusement on avait épargné cela à Colomba.
Era posible dotarlo con un pequeño cañón que lanzaba agua a alta presión, pero por suerte esto se lo habían ahorrado.

Vision dantesque que ces gros animaux bruyants et cornus recouverts de petits canons vivants prêts à lâcher leur sabord.
¡Es una visión dantesca! ¡Esos grandes animales ruidosos y cornudos recubiertos de pequeños cañones vivientes prestos a soltar su carga!

Armés de fusils, de carabines et d’un petit canon, les squatters étaient discrètement assiégés par des State Troopers du Missouri et des policiers de St. Louis.
Armados con escopetas, carabinas y un pequeño cañón, los ocupas estaban siendo objeto de un discreto asedio por parte de la policía estatal de Missouri y de la policía municipal de St.

Le commandant Robert Cain entendit quelqu’un crier : « Des Tigres ! » et se précipita vers le petit canon antichar rangé le long d’un bâtiment.
El comandante Robert Cain oyó que alguien gritaba: «¡Tigers!», y echó a correr hacia el pequeño cañón antitanque instalado junto a un edificio.

Car les hommes de la barricade s’étaient fait de deux tronçons de tuyaux de fonte du gaz bouchés à un bout avec de l’étoupe et de la terre à poêle, deux petits canons.
Pues los hombres de la barricada habían hecho con dos trozos de tubo de bronce de los de gas, tapados en un extremo con estopa y ceniza, pequeños cañones.