Traduction de "nuit de samedi" à espagnol

Nuit de samedi

• sábado noche
• sábado por la noche

Exemples de traduction

sábado por la noche

— Il était avec toi dans la nuit de samedi ?
—¿Estuvo contigo el sábado por la noche?

La nuit du samedi, on est allés danser.
El sábado por la noche fuimos a bailar.

— Et où était votre mère dans la nuit de samedi ?
—¿Y sabes dónde estaba tu madre el sábado por la noche?

Tu veux dire la nuit de samedi, ou de dimanche ?
¿Te refieres al sábado por la noche o a la noche del domingo?

Il ne se trouvait pas au Desert Inn la nuit de samedi.
El sábado por la noche no pisó el Desert Inn.

Je sais qu’il vous a appelé dans la nuit de samedi à dimanche, à votre hôtel.
Sé que te llamó el sábado por la noche al hotel.

– Quoi qu’il en soit, j’aimerais savoir où tu étais la nuit de samedi.
—De todos modos, me interesaría saber dónde estabas el sábado por la noche.

« Je suis la personne avec qui Wyncoop s’est battu dans la nuit de samedi », poursuivit Robert.
—Soy el hombre que peleó con él el sábado por la noche —explicó Robert.

— La nuit de samedi, ou dimanche tôt, c’est pareil. — Greta.
—Al sábado por la noche, domingo por la mañana, ¿qué más da? —respondió Greta.