Traduction de "nous entamons" à espagnol

Nous entamons

• empezamos
• nosotros empezamos

Exemples de traduction

empezamos

Nous entamons notre descente.
Ya empezamos a descender.

Gerard et moi, nous entamons chacune de nos journées à 6 heures du matin. Une sonnerie nous réveille.
Gerard y yo empezamos el día a las seis, cuando el timbre nos despierta.

Nous entamons la soupe à la crème et aux pétales de rose sans eux. Nous sommes en train de terminer quand ils reviennent.
Empezamos la sopa de nata y pétalos de rosa sin ellos, y, cuando terminamos, vuelven.

Dans notre référentiel actuel, nous larguons le réflecteur primaire et entamons la décélération dans deux millions de secondes, annonce-t-il.
—En nuestro marco de referencia actual, soltamos el reflector principal y empezamos a desacelerar dentro de dos millones de segundos —dice—.

Aussitôt après la fin du service, je pars au café avec Ferencz et Jozci. Nous lisons les journaux, puis entamons l’inévitable partie de tarot.
Una vez terminado el servicio, me voy paseando con Ferencz y Jozsi al café, donde leemos el periódico y luego empezamos la inevitable partida de cartas.

Après avoir levé notre verre de Chassagne-Montrachet, nous entamons les coquilles Saint-Jacques crues de Pamela, tandis que le silence règne autour de la table.
Después de brindar con Chassagne-Montrachet, todos empezamos a comer las vieiras crudas de Pamela, mientras el silencio se cierne sobre la mesa.