Traduction de "nous avons aperçu" à espagnol

Nous avons aperçu

• nosotros vimos
• vimos

Exemples de traduction

nosotros vimos

Nous avons aperçu votre jardin et…
Vimos el huerto y estábamos…

Nous vous avons aperçus de là-haut.
Los vimos desde allá arriba.

Puis on a aperçu les gendarmes.
Luego vimos a los gendarmes.

Quand nous nous sommes levés, nous l’avons aperçu dans le couloir.
Nos levantamos y lo vimos en el pasillo.

— Une de celles que nous avons aperçues ? — Non.
—¿No es ninguna de las dos que vimos anteriormente? —No.

Nous avons aperçu ces vaches et cru que c’étaient les nôtres.
Vimos esas vacas de ahí y pensamos que eran nuestras.

— Celui que nous avons aperçu au passage. Oui. Pourquoi ?
—¿El que vimos pasando al llegar de la terminal? Sí. ¿por qué?

– Un jour, on les a aperçus en train de prendre un brunch.
—Luego les vimos desayunando en una cafetería.

te rappelant les génisses égarées aperçues dans les bois
recordando las vaquillas que vimos perdidas en el bosque,

Nous marchions depuis dix minutes quand nous l’avons aperçu.
Anduvimos durante unos diez minutos. Entonces lo vimos.