Exemples de traduction
Une tour monte vers le ciel.
Se eleva una torre.
Day monte dans le ciel.
Day se eleva en el cielo.
— Il monte, dit Timias.
—Se eleva —dijo Timias—.
Un cri monte d’en bas.
De abajo se eleva un grito.
La chaleur monte, tu savais pas ?
—El calor se eleva, ¿no lo sabías?
— Fais monter la caisse, Chawe.
–¡Eleva ese cajón, Chawe!
La musique me fait monter et descendre.
La música me eleva, me lleva;
Ainsi, l’Onde monte et descend.
Así, la Onda se eleva y se hunde.
Elle monte de plus en plus haut.
Se eleva. Asciende cada vez más.