Traduction de "maintien de" à espagnol

Maintien de

• mantenimiento de

Exemples de traduction

mantenimiento de

Il n’y a aucun maintien ici.
En este lugar no hay mantenimiento alguno.

Les robots spécialisés dans le maintien de l’ordre s’immobilisèrent.
Los robots especiales de mantenimiento se inmovilizaron.

Il n’y a qu’un système de maintien de la pression.
Sólo cuentan con un sistema de mantenimiento de presión.

— Bintang est aussi responsable du maintien de traditions légendaires.
–Bintang también es el responsable del mantenimiento de las leyendas.

La seconde, c’est le maintien de l’ordre dans les quartiers nord.
La segunda, el mantenimiento del orden en los barrios del norte.

Mon déplacement justifiait le maintien de cette ligne en journée.
Mi desplazamiento justificaba el mantenimiento diurno de esa línea.

Qu’était-il arrivé au système de maintien de la vie de l’Araignée ?
¿Qué había pasado con el sistema de mantenimiento vital del Araña?

Personne ne fit remarquer la militarisation du maintien de l’ordre.
Nadie se fijó en la militarización del mantenimiento del orden.

« Vous n’avez donc aucune confiance dans les dispositifs techniques de maintien de l’ordre ?
—¿Es que no tienes confianza en la tecnología aplicada al mantenimiento de la ley?

Le chantage est une saine institution, nécessaire au maintien des mœurs.
El chantaje es una sana institución necesaria al mantenimiento de las costumbres.