Traduction de "louisiane est" à espagnol

Louisiane est

• luisiana es
• louisiana es

Exemples de traduction

luisiana es

— Et nous voici en Louisiane.
—Y aquí estamos, en Luisiana.

J’ai expliqué : « On est de Louisiane.
—Nosotros somos de Luisiana —le expliqué.

Nous vivions en Louisiane.
Entonces vivíamos en Luisiana.

— Je l’ai tirée d’un bayou de la Louisiane.
—La encontré en los pantanos de Luisiana.

La soi-disant «reine de Louisiane ».
La llamada Reina de Luisiana.

« La Louisiane appartient aux catholiques. »
Luisiana pertenece a los católicos.

Bâton Rouge, Louisiane
Baton Rouge, Luisiana

– Comme le coton de Louisiane.
—Igualito que el algodón de Luisiana.

— En Louisiane. Mon père était ouvrier.
—En Luisiana. Mi padre era mecánico.

— Sept heures de plus qu’en Louisiane.
—Siete horas más que en Luisiana.

louisiana es

Cette affaire de Louisiane, maintenant.
Pasemos a este asunto de Louisiana.

La Louisiane, le Texas étaient des mensonges.
Louisiana, Texas, puras mentiras.

Ici, en Louisiane, il pleuvait à verse.
Aquí estaba Louisiana bajo una copiosa lluvia.

— Le neveu de Louisiane de Mme Green.
–El sobrino de Louisiana de la señora Green.

L’ouvrage fut réalisé par des détenus venus de la prison Dixon, à Jackson, en Louisiane, et du pénitencier d’État de Louisiane, à Angola.
El trabajo fue realizado por los presos del Instituto Correccional Dixon de Jackson, Louisiana, y la Penitenciaría Estatal de Louisiana, en Angola.

Vous savez qu’on aime bien manger, en Louisiane !
¡Ya sabéis que en Louisiana nos gusta comer bien!

Il gardait des microfilms des activités d’extrême gauche en Louisiane.
Guardaba microfilms de las actividades de la izquierda en Louisiana.

En Louisiane ? Un faubourg de La Nouvelle-Orléans ? — Exactement.
¿Como en Louisiana? ¿Jun- to a Nueva Orleáns? –Ahí es donde estamos.

Un grand pétrolier de Louisiane ne pouvait pas faire moins.
Claro, un gran petrolero de Louisiana tiene que igualar eso, por lo menos.

On est un couple musulman qui dirige une entreprise de peinture en Louisiane.
Somos una pareja musulmana que regenta una empresa de pintura en Louisiana.