Traduction de "lieu de la mort" à espagnol

Lieu de la mort

• lugar de la muerte
• lugar de muerte

Exemples de traduction

lugar de la muerte

C’est un lieu où les morts sont agités.
Es un lugar donde los muertos no descansan en paz.

J’ignore la date et le lieu de sa mort.
Ignoro la fecha y el lugar de su muerte.

Un lieu pour les morts est un refuge pour les vivants.
Un lugar para los muertos es un refugio para los vivos.

Le seul élément bizarre du document était le lieu de la mort.
La única curiosidad del documento era el lugar de la muerte.

Voici le lieu où les morts se plaisent à instruire les vivants.
«Éste es el lugar donde los muertos disfrutan enseñando a los vivos.»

— Arrière, engeances du démon ! Fuyez ces lieux sanctifiés ! Les morts-vivants s’arrêtèrent.
—¡Fuera de este lugar sagrado, asquerosos muertos vivientes!

Shoglig t’a annoncé l’heure et le lieu de ta mort, et c’est pas ici.
Shoglig te dijo el momento y lugar de tu muerte y sabes que no será ni hoy ni aquí.

Nous sommes fascinés par la victoire, et c'est la défaite, au lieu de la mort, que nous cherchons à éviter.
sino la victoria, y es la derrota, en lugar de la muerte, lo que tratamos de evitar.

Après l’humiliation à Chio, au lieu de la mort que j’attendais, ce fut Gênes.
Después de la humillación en Quíos, en lugar de la muerte que yo esperaba, lo que llegó fue Génova.