Exemples de traduction
Retrouve-la pour moi, Elric.
Encuéntralo para mí, Elric.
— Je t’en supplie, retrouve-la.
—Te lo suplico, encuéntrala.
Retrouve-les mais garde tes distances.
Encuéntralos, pero obsérvalos de lejos.
Je ne me rappelle plus son nom. Retrouve-la-moi.
No recuerdo su nombre, pero encuéntrala.
— Retrouve-le et pose-lui la question, répliqua Nyberg.
–Encuéntrale y pregúntale -contestó Nyberg.
Le retrouver, le garder au chaud et ne pas le laisser s’échapper.
Encuéntralo y retenlo y no lo dejes marchar.
Si tu veux nous aider, Lionel, retrouve-la.
Si quieres ayudarnos, Lionel, encuéntrala.
— Il ne reste plus qu’à retrouver ce testament. — Le retrouver !
—No tenemos más que encontrarlo. —¡Encontrarlo! —repitió—.
Tu veux la retrouver ou tu veux pas la retrouver ?
¿Quieres encontrarla o no quieres encontrarla?
Vous devez la retrouver !
¡Tiene que encontrarla!
— Je dois la retrouver !
—¡Tengo que encontrarla!
Et nous devons le retrouver.
Tenemos que encontrarlo.