Traduction de "les comprenaient" à espagnol

Les comprenaient

• los entendí
• entendido completamente

Exemples de traduction

los entendí

Les danseurs ne comprenaient pas.
La gente no entendió nada.

Vous les compreniez et ils vous comprenaient ? — Bien entendu.
¿Los entendías y ellos te entendían a ti? –Desde luego.

Elle comprenait les chevaux, et les chevaux la comprenaient.
Entendía a los caballos, y ellos la entendían a ella.

Des vieux qui ne comprenaient rien à ce qui se passait.
Gente mayor que no entendía nada de lo que ocurría fuera de la cabina.

Ni l’un ni l’autre ne comprenaient tout à fait cette gloire.
Ni uno ni otro entendía del todo aquella gloria.

On ne comprenait pas un mot de ce qu’ils disaient et ils ne se comprenaient même pas entre eux.
No se entendía una palabra de lo que decían, ni siquiera se entendían entre ellos.

Il comprenait le polonais et les Polonais comprenaient le russe.
Vladimir entendía el polaco y los polacos comprendían el ruso.

Des gens qui ne comprenaient pas que sa force, justement, était ailleurs !
¡Aquella gente no entendía que su fuerza, precisamente, estaba en otro lugar!

Ni l’un ni l’autre ne comprenaient la raison de son exaspération.
Ninguno de los dos entendía qué había provocado su irritación.