Exemples de traduction
Et suffisamment britannique pour le vouloir britannique ?
—Y lo suficiente británico como para desearlo británico, ¿no?
— Est-ce que ce ne serait pas les Britanniques ?
—¿Habrán sido los británicos?
– Oui, mais il est britannique.
– Sí, pero es británico.
Vous êtes britannique, je suppose ?
Eres británico, ¿no?
Non pas que les Britanniques en aient une.
No es que los británicos la tengan.
— Même pas les Britanniques ?
–¿Ni siquiera los británicos?
— Vous êtes britannique ?
—¿Es usted británico?
— C’est une Britannique.
—Es una negra británica.
— Est-ce que ce ne serait pas les Britanniques ?
—¿Habrán sido los británicos?
Non pas que les Britanniques en aient une.
No es que los británicos la tengan.