Exemples de traduction
Nous aurions été ruinés !
¡Nos hubiéramos arruinado!
Vous auriez été ruiné.
Habrías quedado arruinado.
— Donc, euh… je t’ai ruinée.
—O sea que… que te he arruinado.
Son père les avait ruinés.
Su padre les había arruinado.
— Vous avez ruiné mon affaire.
—Me habéis arruinado el negocio.
Elle était pratiquement ruinée.
Estaba prácticamente arruinada.
— Ce serait donc la ruine.
—Así que estarían arruinados.
Ils ont ruiné mon dîner.
Me han arruinado la comida.