Phrases de contexte similaires
Exemples de traduction
Mais rappelle-toi les paroles du Coran, ma fille : « Béni soit Celui qui possède en ses mains le royaume, Celui qui a pouvoir sur toute chose et qui a créé la mort et la vie afin de nous éprouver. » Le Coran dit la vérité, Mariam.
Pero recuerda, hija mía, lo que dice el Corán: «Bendito Aquel en Cuyas manos está el reino, y Aquel que tiene poder sobre todas las cosas, que creó la muerte y la vida con las que puede ponerte a prueba.» El Corán dice la verdad, hija mía.
Elle n’est pas sûre de pouvoir les apercevoir, parce que certains religieux soutiennent que la femme, qui est inférieure à l’homme, ne saurait voir les anges ou les esprits des figures saintes, et pourtant le Coran dit clairement que la mère de Moïse a reçu un message divin d’Allah, une révélation, exactement comme tous les prophètes, qui étaient tous des hommes.
No está segura de si los llegaría a ver, porque algunos clérigos mantienen que las mujeres, al ser inferiores a los hombres, son incapaces de ver a los ángeles y a los espíritus de los santos, pero recuerda que el Corán dice claramente que la madre de Moisés había recibido el divino mensaje de Alá, la revelación, igual que los profetas, que eran todos hombres.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test