Traduction de "ils ont baissé" à espagnol

Ils ont baissé

• ellos bajaron
• bajaron

Exemples de traduction

ellos bajaron

La vitre s’est baissée.
Bajaron la ventanilla.

Les prix n’ont pas tellement baissé.
Pero los precios no bajaron demasiado.

Elles ont baissé les yeux.
Las bestias bajaron la mirada.

Les filles gardaient les paupières modestement baissées.
Las chicas bajaron, avergonzadas, la vista.

Comme ils vous croyaient neutralisés, ils ont baissé la garde.
Pensaron que ustedes estaban incapacitados y por eso bajaron la guardia.

La torche à vingt mètres devant lui fut baissée.
Bajaron la linterna que había a veinte metros de donde se encontraba.

Dans les toilettes à côté, quelqu’un avait baissé la lunette et s’était assis.
En el cubículo de al lado bajaron la tapa del retrete.

Ils descendirent de voiture dès qu’ils jugèrent le baiser terminé.
Se bajaron del coche cuando la pareja acabó de besarse.

À mesure que cet espoir s’est éteint, les taux d’intérêt ont baissé.
Cuando esta esperanza se desvaneció, las tasas de interés bajaron de nuevo.