Exemples de traduction
— Elle n’a eu que ce qu’elle méritait, vous savez ! Elle le méritait !
—Se lo merecía, ¿sabes? Se lo merecía.
Elle ne méritait pas ça, personne ne méritait ça.
Ella no se merecía eso, nadie se merecía eso.
Il ne méritait pas Julia, il méritait mieux qu’elle.
No se merecía a Julia, pero se merecía a alguien mejor que Julia.
Il n’avait que ce qu’il méritait.
Tenía lo que se merecía.
Et c’est ce qu’il méritait.
Y es lo que merecía.
— Elle ne le méritait pas.
—Ella no lo merecía.
Il ne méritait pas cela.
No se merecía esto.
Elle avait eu ce qu’elle méritait.
Tuvo lo que se merecía.