Exemples de traduction
Je ne suis ni homme ni femme.
No soy ni hombre ni mujer.
Elle n’est ni homme ni femme.
No es ni hombre ni mujer.
— C’est un homme, une femme ?
—¿Es un hombre o una mujer?
Séparait-on les hommes des femmes ?
¿Los hombres y las mujeres dormían separados?
Depuis quand hommes et femmes sont-ils autres que hommes et femmes ?
¿Desde cuándo los hombres y las mujeres son otra cosa que hombres y mujeres?
— Sans les hommes, aucune femme n’aurait de cheveux gris.
—Sin los hombres, no habría mujeres con canas.
Savez-vous qui est cet homme ? cette femme ?
¿Puede usted identificar a este hombre, a esta mujer?
Hommes et femmes en nombre égal.
Igual número de hombres que de mujeres.