Traduction de "homme porter" à espagnol

Homme porter

• el hombre lleva

Exemples de traduction

el hombre lleva

— Kanlin, cet homme porte-t-il du vin ?
—Kanlin, ¿el hombre lleva vino?

L’autre homme porte une combinaison dont le col est relevé.
El otro hombre lleva un traje de faena con las solapas subidas.

L’homme porte un pull noir et crie tout en courant.
El hombre lleva un jersey negro y mientras corre grita.

L'homme porte des cuissardes et une grande veste de pêcheur.
El hombre lleva botas de caña alta y un gran chaquetón de pescador.

Deux doigts touchent la montre que l’homme porte au poignet gauche.
Toca con los dedos el reloj que el hombre lleva en la muñeca izquierda.

C’est un couple de bûcherons, vêtus de noir : l’homme porte une serpe à sa ceinture ;
Es una pareja de leñadores vestidos de negro: el hombre lleva un hacha en el cinturón;

Et il se demande pourquoi un homme porte des gants quand il fait trente degrés.
Y se pregunta por qué un hombre lleva guantes cuando hace una temperatura de treinta grados.

L’homme porte une casquette de baseball qui descend bas sur son front et une veste en cuir.
El hombre lleva una gorra de béisbol bien calada y una desgastada chaqueta de cuero.

Un des hommes porte un polo bleu clair, presque de la même couleur qu’une des boîtes de son chariot.
Un hombre lleva un jersey celeste casi del mismo tono que una caja que lleva en el carrito.

— Cet homme porte trois chemises, a dit Tyson comme s’il ne le voyait que maintenant.
–Ese hombre lleva tres camisas -dijo Tyson, como si acabara de darse cuenta.