Exemples de traduction
La sonnerie du téléphone retentit, importune.
Sonó el teléfono, estruendoso, intrusivo.
« Qu’avez-vous là, Whitby ? » Rompre le silence est brusque et importun.
—¿Qué tienes ahí, Whitby? Romper el silencio te resulta repentino e intrusivo.
Et, ce qu’elle n’avait confié à personne et ne révélerait jamais, elle avait souffert de rêves récurrents et importuns concernant James Holden.
Y, aunque no se lo había mencionado a nadie y nunca lo haría, no había dejado de tener sueños recurrentes e intrusivos sobre James Holden.