Traduction de "docteurs docteurs" à espagnol

Docteurs docteurs

• doctores doctores
• doctores médicos

Exemples de traduction

doctores doctores

docteur, docteur, vous ne m’avez rien dit, n’est-ce pas?
doctor, doctor, no me habéis dicho nada, ¿no es verdad?

Docteur, docteur, dépêchez-vous de me les donner.
Doctor, doctor, dígamelo sin rodeos.

— Pas « sénateur », Bill. Docteur. — Docteur, oui, monsieur.
—No «senador», Bill. Doctor. —«Doctor». Sí, señor.

et même Adanson n’avait pas pu tout voir. — Docteur, docteur !
e incluso Adanson no había inspeccionado todos y cada uno de los huevos que encontró a su paso. –¡Doctor, doctor!

Docteur, docteur, vous êtes mon dernier espoir, dit-elle, ou plutôt cria-t-elle.
Doctor, doctor, usted es mi última esperanza, dijo, más bien gritó.

— Docteur! docteur! cria Barrois, qui sentait un troisième accès arriver.
—Doctor, doctor —gritó Barrois, que presentía el tercer acceso.

— Docteur, docteur ! criaient des voix, rauques de la course. Et il s’arrêta enfin.
–¡Doctor, doctor! – gritaron, roncos y a la carrera, hasta que al final se detuvieron.

Alors, tu me connais, j'ai tout de suite dit au docteur : " Docteur, je veux savoir.
Así que, ya me conoces, enseguida le dije al doctor: Doctor, quiero saberlo.

« Mais bien sûr, comment s’appelait-il déjà ? Docteur… docteur Bogey, quelque chose dans ce genre. »
—¡Ah, ya está! ¿Cómo se llamaba?… Doctor… Doctor Bogey o algo así.