Traduction de "différentes couleurs" à espagnol

Différentes couleurs

• diferentes colores

Exemples de traduction

diferentes colores

De différentes couleurs, ou sans couleur et transparentes.
Eran cosas transparentes de diferentes colores, o carentes de color.

Savais-tu que les Mystiques ont des cœurs de différentes couleurs ?
¿Sabías que los místicos tienen los corazones de diferentes colores?

Elle le trempe dans différentes couleurs pour faire ses dessins.
Para hacer sus dibujos los moja en diferentes colores.

Dans la boîte, ces fruits sont enrobés dans des pâtes sucrées de différentes couleurs.
Están cubiertas con azúcar endurecida de diferentes colores.

Les entrées sont notées à la main d’une écriture irrégulière dans différentes couleurs.
Las entradas están anotadas con una letra irregular y en diferentes colores:

On pouvait voir les organes et les muscles, représentés de différentes couleurs.
Se podían distinguir los órganos y los músculos, de diferentes colores.

— Les balles de différentes couleurs sont les mensonges que je raconte hein ? — C’est cela même.
—Las pelotas de diferentes colores son las distintas mentiras que digo... ¿no es cierto?

Il y avait une boîte sans couvercle qui contenait des baguettes octogonales de différentes couleurs.
Había una caja sin tapa que contenía varillas octogonales de diferentes colores.

Les différentes proportions de ces matières font les différentes couleurs des cheveux.
Las diferentes proporciones de estas materias constituyen los diferentes colores de los cabellos.

Jean Ramuel lui avait dit à quoi correspondaient les différentes couleurs de fiches.
Jean Ramuel le había contado a qué correspondían los diferentes colores de las papeletas.