Phrases de contexte similaires
Exemples de traduction
Cinquante et un, cinquante-deux, cinquante-trois.
Cincuenta y uno, cincuenta y dos, cincuenta y tres.
« Deux cinquante, s’il vous plaît, dit-elle en levant les yeux de son livre.
–Dos cincuenta, por favor -dijo la muchacha levantando la cabeza.
Voici les chiffres : un vingt-huit, deux, cinquante et un, un quatre-vingt-trois.
El número es el siguiente: uno, veintiocho, dos, cincuenta y uno, uno, ochenta y tres.
— Cinquante-deux, cinquante et un, cinquante… Les flics se retirèrent mais en faisant beaucoup de bruit.
—Cincuenta y dos. Cincuenta y uno. Cincuenta. Los policías salían del vestíbulo de cristal, pero lo hacían con mucho estruendo.
« Deux cinquante. » Mais il avait coûté au moins vingt dollars, s’apprêta à dire Therese, et elle se retint parce que c’était ce que tout le monde disait. « Merci », dit-elle.
—Dos cincuenta. Therese empezó a decir que por lo menos valía veinte dólares, pero se contuvo, eso lo hubiera dicho cualquiera. —Gracias —dijo.
Quarante-neuf, cinquante, cinquante et un ! Cinquante-deux, cinquante-trois ! Plus trente-neuf, cela lait quatre-vingt-douze degrés ! — Qui t’a dit ça ?
¡Cincuenta y dos, cincuenta y tres! Cincuenta y tres más treinta y nueve... ¡noventa y dos grados! —¿Quién lo dice?
— Cinquante-deux ? — Cinquante-trois… J’ai eu beaucoup de travail ces derniers temps, des soucis… Pas d’enquêtes sensationnelles… Rien de passionnant, au contraire… D’une part, de la paperasserie, car on est en train de changer toute l’organisation de la P. J… D’autre part, cette épidémie d’attentats contre les jeunes filles et les femmes seules, avec viol ou non… La presse fait beaucoup de bruit et je n’ai pas assez d’effectifs pour organiser les patrouilles nécessaires sans démantibuler le service…
—¿Cincuenta y dos? —Cincuenta y tres. He tenido mucho trabajo en estos últimos tiempos… preocupaciones… No indagaciones sensacionales… Nada apasionante: al contrario. Por una parte, el papeleo, porque estamos en trance de cambiar toda la organización de la Policía Judicial… Por otra, esa epidemia de atentados contra las mujeres solas, con violación o sin ella… La Prensa arma mucho ruido y yo no tengo efectivos bastantes para organizar las patrullas necesarias sin desmantelar el servicio…
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test