Phrases de contexte similaires
Exemples de traduction
J’ai de la strychnine dans une dent creuse.
Yo tenía en la boca un diente hueco lleno de estricnina.
Regarde bien, Nab, et si tu trouves une dent creuse dans ce râtelier-là, je te permets de lui en arracher une demi-douzaine !
Mira bien, Nab, y, si encuentras un diente hueco en esta dentadura, te permito que me arranques una docena.
L’ancien barrage était maintenant comme « une vieille dent creuse », ainsi que le disait l’un de ses ouvriers, tout envahi de mauvaises herbes et de pousses de saule.
La vieja represa se encontraba ahora «como un diente hueco», como dijo uno de sus hombres, lleno de hierbajos y ramas de sauce.
Je parie qu’il se serait procuré une fausse dent creuse remplie de cyanure s’il y en avait eu en vente libre. Une vraie caricature, ce type. Bref, il a tiré une douzaine de photos à peu près passables.
Apuesto a que habría comprado un diente hueco lleno de cianuro si se vendieran legalmente. Cuadraría perfectamente con la imagen que ofrecía de sí mismo. »En cualquier caso, consiguió media docena de fotos bastante aceptables.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test