Traduction de "demander une information" à espagnol
Exemples de traduction
Il a pensé pointer son nez et demander des informations.
Tuvo la tentación de asomar la nariz y pedir información.
Il était entré, malgré les protestations de sa fiancée, pour demander des informations et les caractéristiques techniques.
A pesar de las protestas de su novia, entró en la tienda para pedir información y preguntar por sus características técnicas.
Et à ce moment-là, il serait trop tard pour que je demande des informations pertinentes avant de répondre. Je me trompe, Hole ? 
Y entonces sería demasiado tarde para pedir información relevante. ¿Tengo razón, Hole?
Un jour, elle est venue nous demander des informations sur son mari qui a trouvé la mort pendant qu’il testait l’une des grandes ailes.
Vino un día a pedir información acerca de su esposo, que murió mientras probaban una de esas grandes ala delta.
Comme lorsqu’on appelle une bibliothèque pour demander des informations : la voix n’est pas celle d’une personne qui parle à ce moment-là, mais qui a parlé il y a déjà quelque temps. — Oui, approuvai-je.
Es como cuando vas a una biblioteca a pedir información, y la voz que te la da no es una persona que hable entonces, sino una persona que habló algún tiempo antes. —Sí —dije—.
Il ne lui parlait que pour lui donner des ordres ou lui demander des informations.
Sólo le hablaba para darle órdenes o solicitar información.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test