Traduction de "ciel d'azur" à espagnol

Ciel d'azur

• cielo azul

Exemples de traduction

cielo azul

C’était une matinée ensoleillée, au ciel d’azur.
Era una mañana soleada de cielo azul.

Des creux modérés ne dépassant pas un mètre. Un ciel azur.
Olas moderadas de menos de un metro. Cielo azul.

Riait. Derrière lui, des ruines, les Andes, un ciel d’azur.
Riéndose. Detrás había ruinas, los Andes, un espléndido cielo azul.

Plus que la vaste plaine, plus que le ciel azur, plus que sa liberté.
Más que las grandes llanuras, más que el cielo azul, más que su libertad.

Dans le ciel azur flottaient des petits nuages blancs et denses.
En el cielo azul flotaban unas nubes blancas y espesas.

Puis il leva son regard vers le ciel azur.
Después alzó la mirada más allá de la boca del volcán, hacia el cielo azul celeste.

C’était une journée chaude, et seuls quelques rares nuages avançaient dans le ciel azuré.
El día era caluroso, apenas había nubes en el deslumbrante cielo azul celeste.

Derrière elle, la cime déchiquetée d’une montagne se détachait sur un ciel azur ponctué de nuages blancs.
A su espalda, un risco de montaña sobresalía en un cielo azul con nubes blancas.

Par la fenêtre, il aperçut un ciel d’azur radieux piqué de quelques nuages.
Más allá de la ventana vio la luz del sol y el cielo azul, moteado de unas pocas nubes.

Beaucoup de gens continuaient à contempler le ciel azuré, pensifs et satisfaits.
Aún había mucha gente contemplando con aire melancólico y satisfecho el magnífico cielo azul celeste.