Traduction de "chambre des représentants" à espagnol

Chambre des représentants

• cámara de representantes

Exemples de traduction

cámara de representantes

L’équipe numéro un avait atteint la Chambre des Représentants.
El Equipo Uno había llegado a la Cámara de Representantes.

Ceux de Pennsylvania, eux, dorment dans la Chambre des représentants.
Los muchachos de Pennsylvania acampan ante la Cámara de Representantes.

— Devant la commission judiciaire de la Chambre des représentants.
—Pues ante la comisión judicial de la Cámara de Representantes.

Des membres de la Chambre des représentants parlaient de la Chine.
En la Cámara de Representantes norteamericana se hablaba de China.

– Le mal est dans son manque de respect envers un membre de la Chambre des représentants.
—El mal está en su osadía con un miembro de la Cámara de Representantes.

C'est moi qui l'ai présenté à la Chambre des Représentants, comme au Sénat. - Je sais.
Yo lo hice aprobar por la Cámara de Representantes y por el Senado… –Lo sé.

Son nom fut mentionné dans une enquête sur des manquements à l'éthique conduite par la Chambre des représentants.
Su nombre apareció en una investigación sobre ética de la Cámara de Representantes.

Le président de la Chambre des représentant, Bob Bradley, avait été une véritable tornade.
El presidente de la Cámara de Representantes, Bob Bradley, había sido una de esas tormentas eléctricas.

Il a suivi Bradley lorsque celui-ci est devenu président de la Chambre des représentants.
Siguió a Bradley cuando lo eligieron presidente de la Cámara de Representantes.

En sa qualité de parlementaire, membre de la Chambre des représentants, son témoignage est totalement irréprochable.
Su condición de miembro de la Cámara de Representantes de Estados Unidos lo convierte en un testigo irreprochable.