Traduction de "braves soldats" à espagnol
Phrases de contexte similaires
Exemples de traduction
Est-ce à un brave soldat à demander quel est le nombre de ses ennemis et de quel côté ils arrivent ?
¿Podría un soldado valiente preguntar cuál era el número de los enemigos y por qué lado llegaban?
Il faut penser à nos braves soldats allemands.
Tenemos que pensar en nuestros valientes soldados alemanes.
– Valent ceux de nos braves soldats de l’ancienne armée.
—Valen tanto como los de nuestros valientes soldados del antiguo ejército.
Comment cette action renforçait-elle le brave soldat ou sa famille et quels bénéfices en étaient tirés ?
¿Cómo beneficiaba esa acción al valiente soldado o a su familia?
— Tu déconnes. Remets-toi au lit, mon brave soldat. Reste un peu.
—Vuelve a meterte en la cama, mi valiente soldado, no seas tonto. Quédate un poco.
Les braves soldats entrent de toutes parts, règlent leur compte aux blessés.
Los valientes soldados entran por todos lados y arreglan cuentas con los heridos.
– Eh bien, capitaine Jamisson, qu’ont donc à faire de braves soldats ?
—Muy bien, pues, capitán Jamisson, ¿qué es lo que hacen ustedes los valientes soldados?
Céline avait été un brave soldat au cours de la Première Guerre mondiale avant d’avoir le crâne fendu.
Céline era un valiente soldado francés al que, durante la Primera Guerra Mundial, le rompieron el cráneo.
Un clairon aux cheveux blancs joua : Dors en paix, brave soldat, Dieu est proche.
Un corneta de pelo blanco interpretó para Charles «… duerme en paz, valiente soldado, Dios está cerca».
Elle, en revanche, se moque de lui derrière son dos, non sans une certaine tendresse, elle le surnomme Colonel Lagaffe ou Notre Brave Soldat.
Ella, no obstante, se ríe de él a sus espaldas, aunque de un modo no carente de cariño, y le llama coronel Metepatas, o Nuestro Valiente Soldado.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test