Exemples de traduction
Ah, le mur, quelle nostalgie du mur.
Ah, el muro, qué nostalgia del muro.
Personne pour revenir d’au-delà du mur. Pas de mur.
Nada vuelve de detrás del muro. No hay muro.
Mais était-ce un mur ?
¿Qué era eso, un muro?
Le mur du Nord sera pire que le mur de Berlin.
El muro del Norte será peor que el muro de Berlín.
Le Kangourou a sauté le mur, Le mur du zoo,
El canguro saltó el muro, el muro del zoo,
C’est tout ce que je peux voir dans vos yeux – le mur, le mur !
Eso veo en los ojos de ustedes… el muro, ¡el muro!
Cet endroit est prodigieux : un mur des lamentations, sans le mur.
Este lugar es verdaderamente prodigioso: un muro de las lamentaciones, pero sin el muro.
Les Palestiniens l’appellent mur de la ségrégation raciale, ou le nouveau mur de la honte, ou le mur de l’apartheid.
Que los palestinos lo llaman el muro de la segregación racial, o el nuevo muro de la vergüenza, o el muro del apartheid.