Traduction de "armés de mitrailleuses" à espagnol

Armés de mitrailleuses

• armado con ametralladoras
• armados con ametralladoras

Exemples de traduction

armado con ametralladoras

Peut-être par les Marines d’un porte-avions japonais, armés de mitrailleuses et de mortiers.
Infantes de marina japoneses quizá, armados con ametralladoras y morteros… Los trámites oficiales aseguraban un mejor resultado final, pero llevaban tiempo.

Il accepta cet arrangement et les gens de Moscou postèrent à la porte deux hommes armés de mitrailleuses et chargés de protéger leur investissement.
Aceptó el trato, y la gente de Moscú dejaron a dos guardias armados con ametralladoras para vigilar la inversión.

Il y a là trois voitures blindées, une vingtaine de motocyclettes à side-cars armés de mitrailleuses, et quelques camions pour le transport des volontaires.
Hay tres vehículos blindados, una veintena de motocicletas con side-car armadas con ametralladoras y varios camiones para el transporte de voluntarios.

C’est ainsi qu’il avait lu lui-même les nouvelles d’Abyssinie peu de mois auparavant, regardant dans Ahora et dans Mundo Gráfico les photos des Éthiopiens sans défense avec leurs lances et leurs tuniques traditionnelles, et celles des cyniques conquérants italiens, de leur grossière épopée coloniale copiée sur les mauvais films d’aventures, de leurs avions Fiat efficaces armés de mitrailleuses et de bombes incendiaires.
Así había leído él mismo las noticias sobre Abisinia no muchos meses antes, mirado en Ahora y en Mundo Gráfico las fotos de los etíopes indefensos con sus lanzas y sus túnicas tribales y las de los insolentes expedicionarios italianos, con su burda épica colonial copiada de malas películas de aventuras y sus eficaces aviones Fiat armados de ametralladoras y bombas incendiarias.