Exemples de traduction
Il… euh… affûte la lame et facilite l’écoulement des humeurs.
Es para… eh… afilar el cuchillo y facilitar el flujo de los humores.
Affûter la lame était une routine – elle gardait ses couteaux très tranchants.
Afilar el cuchillo era un gesto habitual en ella: mantenía los cuchillos muy afilados.
— Évidemment que j’étais terrifié, mais vous savez, on est au milieu de tous ces types très sérieux occupés à aiguiser leur baïonnette… Sur le destroyer qui nous emmenait sur zone, c’était l’activité de mise, affûter la lame de sa baïonnette.
—Ya lo creo que pasé miedo, pero estaba rodeado de hombres muy serios que afilaban sus cuchillos en las trincheras. Eso es lo que hacíamos en el destructor que nos llevó hasta la playa, afilar los cuchillos.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test