Traduction de "élever un monument" à espagnol

Élever un monument

• levantar un monumento
• elevar un monumento

Exemples de traduction

levantar un monumento

Le jars est mort mais, après la guerre, les habitants d’ici lui ont été si reconnaissants qu’ils lui ont élevé un monument.
El ganso murió, pero después de la guerra los agradecidos ciudadanos hicieron levantar un monumento a su memoria.

Si on voulait lui élever un monument, cette ronde d’enfants — en marbre — devrait entourer le bronze de sa figure, à lui, le protecteur, le père et le frère.
Si se le quisiera levantar un monumento, habría que colocar a esos corros de niños, esculpidos en mármol, rodeando su figura de bronce como a su protector, padre y hermano.