Traduction de "échafaudages" à espagnol
Phrases de contexte similaires
Exemples de traduction
— Pas d’échafaudage sur la façade arrière ? — Rien.
– ¿Nada de andamios en la parte trasera? – Nada.
Les échafaudages s’étaient écroulés et n’étaient plus que cendres.
El andamiaje se había desplomado, convertido en cenizas.
à Paris, les hommes et leurs échafaudages me le cachaient ;
en París los hombres y sus andamiajes me la ocultaban;
« Où se trouvait-il, par rapport à l’échafaudage ? »
–¿Dónde estaba el cuerpo en relación con el andamiaje?
à l’arrière se dressait un échafaudage qui cachait sans doute quelque édifice en construction.
hacia la popa, se alzaba una andamiada que ocultaba, sin duda, un edificio en construcción.
Un capharnaüm de réservoirs cylindriques et d’immenses ressorts à boudin était contenu dans une ébauche d’échafaudage.
Había una maraña de tanques cilíndricos e inmensos resortes en espiral dentro de una andamiada.
Le Caestus traversa l’échafaudage d’un monte-charge, pliant les poutrelles comme une guirlande.
El Caestus atravesó el puente de una grúa y dobló las vigas y la estructura andamiada a su alrededor como una guirnalda.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test