Exemples de traduction
C’est gluant, ça colle, et...
Se pega y mancha... Eueeeee...
Ça colle au palais, impossible à avaler.
Se pega al paladar y no hay quien se lo trague.
— Ça colle particulièrement bien au tissu, précisa Jakeeb, le technicien mécanicien.
—Se pega especialmente bien a las telas —agregó el Técnico en Ingeniería Jakeeb—.
Il pensait au truc pour savoir si un gâteau est cuit — on plante un cure-dents dans la pâte, et on voit si ça colle.
Pensaba en el truco de hornear pasteles: insertar un palillo y ver qué se pega.