Traduction de "une revue" à anglaise

Une revue

• review
• a review

Exemples de traduction

review

À passer en revue les activités,
review the activities,

Revue annuelle.
Annual review.

Revue de direction
Management review

Ce faisant, ils ont revu le système de production des graphiques, le manuel de production de la Revue et le système de planification pour la production de la Revue, ainsi que les sites associés.
In doing so they revised our Graphics Production System, Review Production Manual, Review Planning System and websites associated with the Review.

Revue de la jurisprudence
Review of Jurisprudence

Ces revues seront des contributions au processus de revue annuelle du Plan-cadre.
These reviews will feed into the annual review of UNDAF.

Passage en revue de la législation
Law Review

a review

J'ai trouvé une revue en ligne du ... euh, d'un de ses livres, les deux étant épuisé, d'ailleurs.
I found a review online of... uh, one of his books, both of which are out of print, by the way.

À Sarajevo, de nouveau, une revue de l'armée, de toutes les forces de la République.
Sarajevo again hosts a grand army parade. A review of the strength of our republic.

J'avais envoyé une longue étude à une revue de Paris qui ne répondait pas on va la publier.
I sent a long study to a review in Paris that some didn't reply to, but it'll be published.

Pourquoi une revue s'acharnerait elle à démontrer qu'un tel n'est pas un génie ?
Why would a review make the point of saying someone's not a genius?

Il dit que le journal a organisé une revue des correspondants à l'étranger.
He says the paper has conducted a review of the foreign desk.

Votre fils Ferdinand a été tué en tombant de cheval lors d'une revue.
Your son Ferdinand was killed when he fell off a horse at a review.