Traduction de "relation avec les enfants" à anglaise
Relation avec les enfants
Exemples de traduction
Le Comité s'inquiète en outre des conséquences financières et psychologiques de ce type de relations pour les enfants.
The Committee expresses further concern regarding the financial and psychological impact of these types of relationships on children.
137. Les droits et devoirs inhérents à la relation entre les enfants et leurs parents ou tuteurs sont protégés par la loi.
137. The rights and the duties inherent within the relationship between children and their parents or guardians are protected by law.
Diverses questions thématiques y ont été abordées, telles que : << Comprendre la croissance de l'enfant" ou encore << Comment bâtir de bonnes relations avec ses enfants >>.
Among them, we point out: " Understanding Children's Development" and "Building Good Relationship with Children".
Dans les relations légales unissant enfants et parents, conformément aux dispositions contenues dans cette loi, c'est l'intérêt supérieur de l'enfant qui prime.
In the legal relationship between children and parents, in accordance with the provisions contained in this statute, the best interests of the child are decisive.
On observe un modèle analogue de relations entre les enfants et leurs mères dans les différentes régions naturelles du pays.
A similar model of relationships of children with their mothers is apparent in the country's different geographical regions.
Le projet était axé sur la relation entre les enfants et la représentation de la douleur à la télévision et présentait l'analyse sur trois mois de la programmation de la RAI.
The project focused on the relationship between children and the representation of pain in TV and involved the analysis of three months of RAI programming.
L'enquête a également permis d'examiner les opinions des jeunes concernant les relations sexuelles entre enfants et adultes.
The survey also probed young people's opinions about sexual relationships between children and adults.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test