Traduction de "réseaux autonomes" à anglaise

Réseaux autonomes

• autonomous networks

Exemples de traduction

autonomous networks

Il s'agit d'un réseau autonome qui collabore néanmoins avec d'autres organisations de la société civile.
It is an autonomous network, but works in partnership in various ways with other civil society organizations.

Le fait que la gouvernance publique ne fonctionne pas comme une configuration en réseau autonome mais qu'elle est axée sur les résultats met bien en évidence le fait que la gouvernance publique vise l'obtention de résultats.
3. The fact that public governance is not a process of autonomous network configuration, but outcome-oriented, is emphasized by the fact that governance exists for results.

La vraie cause de la crise a été la confiscation d'une grande partie de la souveraineté populaire et nationale des États et des gouvernements démocratiques par des réseaux autonomes de richesse et de pouvoir.
The real cause of the crises is that most of the sovereignty of peoples and nations and their democratic governments had been confiscated by autonomous networks of wealth and power.

133. Cette initiative est également conçue pour appuyer et renforcer la campagne mondiale lancée par le Représentant spécial du Secrétaire général, Olara Otunnu, en vue de créer un réseau autonome de collecte de données sur les sévices faits aux enfants lors des conflits et de promouvoir un réel échange d'informations et d'expériences.
133. This initiative was also designed to contribute to and support the global campaign launched by the Special Representative of the UN Secretary-General, Olara Otunnu, to institute an autonomous network to collect data on child abuse in conflicts and promote a meaningful exchange of information and experience.