Traduction de "région sud-est" à anglaise
Phrases de contexte similaires
Exemples de traduction
Après la conférence de Copenhague, un comité de programmation interinstitutions sur le développement social a été créé en Turquie afin d'examiner de près les réalisations de la coopération au développement en matière de lutte contre la pauvreté dans la région sud-est, qui est la moins avancée du pays.
In Turkey, a United Nations Inter-Agency Social Development Programming Committee was established after the Copenhagen Conference with a view to focusing United Nations system development cooperation on poverty alleviation in the southeastern region, the least developed region of the country.
La même année, pendant la semaine des femmes entrepreneurs, le Conseil national des droits de la femme (CNDM), par le biais d'un accord avec le Service brésilien d'appui aux petites et moyennes entreprises (SEBRAE), a formé dans le domaine du crédit120 femmes dans la région Sud-Est (Frontal de Paranapanema -- São Paulo), afin de les qualifier pour l'accès à des ressources financières.
In that same year, during the women's enterprising week, the National Council of Women's Rights (CNDM), through an agreement with the Brazilian Service of Support for Small and Medium Enterprises (SEBRAE), trained 120 women in the southeastern region (Pontal de Paranapanema - São Paulo) in initiation to credit, with the aim of qualifying them for access to financial resources.
Cette situation a particulièrement concerné les régions Sud et Sud-est de l'Angola et s'est répercutée tant sur la production agricole que sur l'élevage, touchant quelque 347 183 personnes uniquement dans la province de Cunene.
This situation occurred particularly in the South and Southeast region of Angola, which affected both crop production and livestock, in a ratio of about 347.183 people only in Cunene province.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test