Traduction de "quatre note" à anglaise

Quatre note

• four note
• four notes

Exemples de traduction

four note

Bien que seuls sept rapports et quatre notes intéressaient l'ensemble du système, le secrétariat du Conseil des chefs de secrétariat a rédigé des observations pour 13 rapports, dont un a été distribué aux organismes des Nations Unies pour information uniquement.
While seven reports and four notes were of a system-wide nature, the CEB secretariat prepared comments for 13 reports, including for 1 report that was circulated to the organizations of the United Nations system for information only.

Les quatre notes faisaient fond sur des décisions antérieures du Conseil.
All four notes build upon prior decisions of the Council.

2. Dix rapports au total et quatre notes du CCI ont été reçus par l'Organisation depuis le précédent document du Conseil portant sur ce sujet (IDB.40/14 en date du 23 août 2012).
A total of ten JIU reports and four notes were received by the Organization since the previous Board document covering this subject (IDB.40/14 dated 23 August 2012).

Lettre datée du 17 mars (S/1999/296), adressée au Secrétaire général par le représentant de la République islamique d’Iran, transmettant quatre notes verbales datées des 1er juillet, 21 septembre et 30 octobre 1996, adressées au Ministère des affaires étrangères des Émirats arabes unis par l’ambassade de la République islamique d’Iran à Abou Dhabi; et quatre notes verbales datées des 26 janvier, 2 et 17 mars 1997, adressées à l’ambassade des Émirats arabes unis à Téhéran par le Ministère des affaires étrangères de la République islamique d’Iran.
Letter dated 17 March (S/1999/296) from the representative of the Islamic Republic of Iran addressed to the Secretary-General, transmitting four notes verbales dated 1 July, 21 September and 30 October 1996 from the Embassy of the Islamic Republic of Iran in Abu Dhabi to the Ministry of Foreign Affairs of the United Arab Emirates; and four notes verbales dated 26 January, 2 and 17 March 1997 from the Ministry for Foreign Affairs of the Islamic Republic of Iran to the Embassy of the United Arab Emirates in Tehran.

A cette lettre était annexé le texte de quatre notes verbales adressées à la mission du pays hôte par la Mission de Cuba.
The letter contained, in the attachment, copies of four notes verbales from the Cuban Mission addressed to the Mission of the host country.

33. M. van WULFFTEN PALTHE (Pays—Bas) dit avoir en sa possession les copies des quatre notes verbales envoyées par l'Ambassade de son gouvernement au Nigéria demandant une rencontre avec Chief Abiola.
33. Mr. van WULFFTEN PALTHE (Netherlands) said that, he had in his possession copies of four notes verbales sent by his Government's Embassy in Nigeria requesting meetings with Chief Abiola.

8. À la reprise de sa sixième session, le Groupe de travail spécial a prié son président d'établir les quatre notes suivantes, dont le Président espère qu'elles aideront le Groupe de travail spécial à élaborer les textes sur les nouveaux engagements:
At its resumed sixth session, the AWG-KP requested that its Chair develop the following four notes that the Chair hopes will assist the AWG-KP in developing the texts on further commitments:

En 2008, le Corps commun a rédigé six rapports, quatre notes, une lettre d'observation et une lettre confidentielle.
16. In 2008, the Unit issued six reports, four notes, one management letter and one confidential letter.

3. La Mission permanente de la République d'Indonésie auprès de l'Office des Nations Unies à Genève a adressé au Secrétaire général quatre notes verbales en date du 23 décembre 1996 donnant les informations suivantes :
3. The Permanent Mission of the Republic of Indonesia to the United Nations Office at Geneva sent four notes verbales dated 23 December 1996 to the Secretary-General providing the following information:

Prenez ces quatre notes de "Magic Sunshine."
Take this four-note run from "Magic Sunshine."

Comme les quatre notes au début de Shine On You Crazy Diamond, d'autres personnes m'ont dit :
And again, like... like the four notes at the beginning of Shine On You Crazy Diamond, other people start going, "Hey,

Et ces quatre notes de "Moony."
And this four-note run from "Moony."

Je revoyais ma partition et les voilà, elles, les quatre notes.
I was reviewing my part when the four notes showed up.

Les musiciens d'aujourd'hui se satisfont de quatre notes. et ils arrivent à en vendre les partitions à n'importe quel coin de rue.
Musicians of today are now satisfied with four notes they can sell on the song sheet on the street corner.