Traduction de "quatre à huit" à anglaise

Quatre à huit

• four to eight

Exemples de traduction

four to eight

Mais en ce qui me concerne, Obama est un soulagement temporaire pour les quatre ou huit prochaines années.
However, as far as I am concerned, Obama is a temporary relief for the next four or eight years.

12. Les observateurs sont déployés en équipes comprenant quatre à huit personnes par unité.
12. The observers are deployed in teams comprising some four to eight persons per unit.

Dans la pratique, les peines vont de quatre à huit mois de prison [AI].
In practice sentences range between four and eight months' imprisonment (AI).

Les plus petites structures accueillent entre quatre et huit personnes, mais d'autres sont plus grandes.
Smaller homes provide for four to eight people and there are some larger homes too.

L'incidence diarrhéique serait de quatre à huit épisodes/enfant/an.
The incidence of diarrhoea is reported to be four to eight episodes per child yearly.

71. Les observations finales des organes conventionnels font normalement quatre à huit pages.
71. Concluding observations of the treaty bodies are normally four to eight pages long.

7) À des fins vénales − est passible d'une peine d'emprisonnement comprise entre quatre et huit ans.
(7) With mercenary motives - shall be punished by imprisonment for a term of four to eight years.

De quatre à huit rappels ont été envoyés aux Etats en cause.
Between four and eight reminders had been sent to the States concerned.

Ce dernier délit est désormais passible d'une peine de quatre à huit ans de prison.
The latter was now punishable by four to eight years' imprisonment.

La durée maximale de la détention préventive a été portée de quatre à huit semaines.
The maximum period of preventive detention had been increased from four to eight weeks.

Mais je pense qu'après quatre à huit ans d'entraînement, on a une chance.
But I think with four to eight years practise, we stand a really strong chance.

De quatre à huit ans ?
Four to eight?

Après tout ça, tu permets l'homicide involontaire... et tu accordes le quatre à huit ans ?
After all that, you let the guy plead to manslaughter and you sign off on four to eight? - "Nice job, Sebastian.

Voilà pourquoi je le fais seulement de quatre à huit fois par année.
That's why I only do it four to eight times a year.

Pendant quatre à huit heures, ils restent dans des bains maintenus â une température constante,
We keep them four to eight hours in baths... maintained at a constant temperature.