Traduction de "plusieurs de points" à anglaise

Plusieurs de points

• several points

Exemples de traduction

several points

À une réunion tenue en mars 2007, le Groupe consultatif a examiné les observations relatives aux chapitres sur la séquence des comptes et donné son avis sur plusieurs autres points.
9. During a meeting in March 2007, the Advisory Expert Group discussed comments on the chapters that make up the sequence of accounts, and the views of the Advisory Expert Group were sought on several points that came up later.

Bien qu'il ait été répondu dans le Bulletin No 1338 du Comité du personnel, en date du 28 avril 1997, à certaines des questions qu'ils se posaient, plusieurs autres points méritent d'être élucidés ici :
While the kinds of questions which staff members have asked about the new plan have been answered in Staff Committee Bulletin No. 1338 dated 28 April 1997, several points, beyond the information provided in the paragraphs above, are worth highlighting here:

Plusieurs des points ayant fait l'objet d'un accord à la réunion intercomités ont également été approuvés à la réunion des présidents, s'agissant notamment des problèmes liés au traitement et à la traduction des documents.
Several points of agreement reached at the Inter-Committee Meeting had been endorsed by the meeting of the chairpersons, including with regard to the difficulties encountered in ensuring the availability of processed and translated documents.