Traduction de "phases distinctes" à anglaise

Phases distinctes

• distinct phases

Exemples de traduction

distinct phases

Le problème des mines terrestres au Mozambique résulte de deux phases distinctes de conflit:
1. The landmine challenge in Mozambique is the result of two distinct phases of conflict:

Les études ont révélé que ce processus de négociation se décompose en phases distinctes.
Studies have shown that there are distinct phases in this negotiation process.

b) Les meilleures évaluations annuelles de l'impact des programmes reposent sur des phases distinctes.
(b) APIR processes are best planned in distinct phases.

Le campus fonctionne selon la << méthode transculturelle axée sur les compétences >>, laquelle comporte deux phases distinctes ::
The campus operates according to the "transcultural competenceoriented method". There are two distinct phases:

Cette trajectoire comprend trois phases distinctes à degré de cohérence croissant, à savoir :
This trajectory comprises three distinct phases with increasing degree of coherence. These phases are:

L'adoption comprend deux phases distinctes: la phase préparatoire et la phase officielle.
The process of adoption consists of two distinct phases: the preparatory phase and the official phase.

Le projet sera mis en place progressivement, en quatre phases distinctes :
32. This plan will be implemented incrementally in four distinct phases, as follows:

Le calcul du coût national de la mise en oeuvre de mesures de réduction des émissions d'ammoniac comprend deux phases distinctes :
Calculating the national cost of the introduction of ammonia abatement measures comprises two distinct phases. These are:

Cette période est marquée par deux phases distinctes:
This period can be split into two distinct phases:

Généralement, les traités internationaux doivent passer par trois phases distinctes avant d'être achevés.
International treaties are usually bound to pass through three rather distinct phases before they are completed.

On a vu trois phases distinctes de développement.
OK, so far, we've seen three distinct phases of development.