Traduction de "étapes distinctes" à anglaise

Étapes distinctes

• separate steps
• distinct steps

Exemples de traduction

separate steps

Cela pourrait être fait en trois étapes distinctes, comme suit:
in three separate steps as follows:

distinct steps

La procédure de révision de jugement comporte deux étapes distinctes : la Chambre procède à un examen préliminaire afin de déterminer si toutes les conditions de la révision sont réunies et, si c'est le cas, révise le jugement au fond après avoir entendu les parties et examiné tous éléments de preuve qu'elles auraient produits.
31. Review of judgement has two distinct steps: the Chamber conducts a preliminary examination to determine whether all the requirements for a review have been met, and, if they have, it conducts a substantive review of the judgement after hearing the parties, including any evidence they present.

Le traitement de données était habituellement considéré comme une étape distincte qui faisait suite à la collecte, mais la situation est devenue plus floue avec les méthodes modernes d'enquête sur les ménages.
Whereas processing used to be viewed as a distinct step that followed data collection, in the modern household survey the lines are blurred.

Il faut quatre étapes distinctes pour ouvrir l'un de ces flacons et on n'en ouvre jamais un en dehors d'ici.
It takes four distinct steps to remove a cap from one of these flasks and we never open a flask outside of the tank.