Traduction de "personne ne sait est" à anglaise

Personne ne sait est

• nobody knows is

Exemples de traduction

nobody knows is

Personne ne sait en quoi consistent exactement les MTN.
Nobody knows the full content of NTMs.

Personne ne sait exactement qui est détenu et depuis quand.
Nobody knows exactly who is in jail and how long they have been there.

Personne ne sait, par exemple, combien d'enfants meurent des suites de châtiments corporels infligés à l'école.
For example, nobody knows how many children die as result of corporal punishment at school.

Si l'on nous met en prison et que personne ne sait où nous sommes, c'est comme si nous n'existions plus.
If we are put in prison, and nobody knows where we are, it is like we don't exist anymore.

Je considère que cela n'est pas satisfaisant, puisque personne ne sait si les documents étudiés étaient très volumineux ou peu volumineux.
I consider that this is unsatisfactory in that nobody knows whether the papers that were being considered were considerable or of a small amount.

Personne ne sait mieux que nous ce dont les enfants ont besoin.
Nobody knows better what children actually need.

Personne ne sait combien d'enfants sont, chaque année, séparés de l'un de leurs parents pour cause d'emprisonnement parce que peu de pays requièrent aux autorités compétentes de récolter des informations sur les enfants d'adultes arrêtés ou emprisonnés.
Nobody knows how many children are separated from a parent by imprisonment each year, because few countries require the authorities to collect information about the children of arrested or imprisoned adults.

Or, actuellement, nous en sommes au quatrième mois, le bouclage est toujours en vigueur et personne ne sait combien de temps il va durer.
But now, we are in the fourth month of closure, it is still in effect and nobody knows how long it is going to continue.

Personne ne sait ce que les autorités d'Asmara pourraient faire demain.
Nobody knows what the Asmara authorities might do tomorrow.