Traduction de "passif à court terme" à anglaise

Passif à court terme

• current liabilities
• short-term liabilities

Exemples de traduction

short-term liabilities

Il s'agit là d'un coefficient relativement faible, dans la mesure où l'on considère généralement que l'actif à court terme doit représenter le double du passif à court terme.
This is rather low, as it is considered normal if short-term assets exceed short-term liabilities by two times.

Compte tenu des paramètres retenus, le coefficient de liquidité en ce qui concerne les autres ressources doit être de 1, c'est-à-dire que l'actif à court terme est en principe égal au passif à court terme, et ne peut en principe jamais dépasser 1.
14. Within the existing operating parameters, the norm for the other resources liquidity ratio is 1 to 1, i.e., short-term assets can be expected to equal short-term liabilities; hence, the liquidity ratio for other resources can never be expected to be in excess of 1 to 1.